# PlotMe Caption configuration αω                                            
# Tlumaczenie na jezyk polski wykonal NICEXDD.                                     
# YouTube: http://www.youtube.com/user/3HDStudios                            
# Oficjalny Polski serwer uzywajacy tego pluginu: fb.crafted.pl | Crafted.PL 
##############################################################################
CommandAdd: 'dodaj'
CommandAddtime: 'przedluz'
CommandAuction: 'wystaw'
CommandAuto: 'nowa'
CommandBid: 'oferta'
CommandBiome: 'biom'
CommandBiomelist: 'biomy'
CommandBuy: 'kup'
CommandClaim: 'zajmij'
CommandClear: 'wyczysc'
CommandComment: 'komentarz'
CommandComments: 'komentarze'
CommandDispose: 'opusc'
CommandDone: 'skonczona'
CommandDoneList: 'skonczone'
CommandExpired: 'wygasle'
CommandHelp: 'pomoc'
CommandHome: 'dom'
CommandId: 'numer'
CommandInfo: 'informacje'
CommandList: 'lista'
CommandMove: 'przenies'
CommandProtect: 'zabezpiecz'
CommandRemove: 'wyrzuc'
CommandReset: 'usun'
CommandResetExpired: 'usunwygasle'
CommandSell: 'sprzedaj'
CommandSellBank: 'sprzedajbank'
CommandSetowner: 'wlasciciel'
CommandTp: 'tp'
CommandWEAnywhere: 'edycja'
ConsoleHelpMain: ' o-------o PlotMe o-------o'
ConsoleHelpReload: ' - Odswierza plugin i pliki konfiguracyjne'
ErrCannotBuild: 'Nie mozesz tutaj budowac.'
ErrCannotUse: 'Nie mozesz tego uzywac.'
ErrCannotUseEggs: 'Nie mozesz tutaj uzywac jajek.'
ErrCreatingPlotAt: 'Wystapil blad podczas tworzenia dzialki na'
ErrMovingPlot: 'Blad przenoszenia dzialki'
HelpAdd: 'Nadaje graczowi pelny dostep do dzialki'
HelpAddTime1: 'Zresetuj date wygasniecia do'
HelpAddTime2: 'dni od teraz.'
HelpAuction: 'Wystawia twoja dzialke na aukcje.'
HelpAuto: 'Zajmije najblizsza wolna dzialke.'
HelpBid: 'Ustawia cene dzialki.'
HelpBiome: 'Zmienia biom na dzialce.'
HelpBiomeInfo: 'Wyswietla nazwe obecnego biomu na dzialce.'
HelpBiomeList: 'Lista dostepnych biomow.'
HelpBuy: 'Kupuje dzialke o podanej cenie.'
HelpClaim: 'Zajmuje dzialke na ktorej stoisz.'
HelpClaimOther: 'Zajmuje dzialke na ktorej stoisz dla innego gracza.'
HelpClear: 'Czysci dzialke.'
HelpComment: 'Ustawia komentarz na dzialce.'
HelpComments: 'Lista wszystkich komentarzy o twojej dzialce.'
HelpDispose: 'Nie bedziesz juz wlascicielem dzialki, ale nie zostanie ona wyczyszczona.'
HelpDone: 'Oznacza dzialke jako zakonczona lub nie zakonczona.'
HelpDoneList: 'Lista skonczonych dzialek.'
HelpExpired: 'Lista wygaslych dzialek.'
HelpHome: 'Teleportuje na twoja dzialke, :# jesli masz wiecej niz 1 dzialke.'
HelpHomeOther: 'Teleportuje Ciebie na kogos dzialke, :# Jesli ta osoba ma wiecej niz 1 dzialke.'
HelpId: 'Wyswietla wspolrzedne dzialki na ktorej stoisz.'
HelpInfo: 'Wyswietla informacje na temat dzialki, na ktorej stoisz.'
HelpList: 'Lista dzialek na ktorych mozesz budowac'
HelpListOther: 'Lista dzialek na ktorych gracz <player> moze budowac.'
HelpMove: 'Zmienia bloki na dzialce(Fukcja eksperymentalna, uzywasz na wlasne ryzyko).'
HelpReload: 'Odswierza plugin oraz pliki konfiguracyjne.'
HelpRemove: 'Odebrano dostep gracza do dzialki.'
HelpReset: 'Resetuje dzialke do pierwotnego stanu i usuwa jego wlasciciela.'
HelpResetExpired: 'Usuwa 50 najstarszych dzialek na tym swiecie'
HelpSell: 'Wystawia twoja dzialke na sprzedaz.'
HelpSellBank: 'Sprzedaje twoja dzialke do banku za'
HelpSetowner: 'Ustawia gracza jako wlasciciela na dzialce na ktorej sie znajdujesz.'
HelpTitle: 'Dzialki Pomoc'
HelpTp: 'Teleportuje na dzialke na danym swiecie'
HelpUsedOf: 'uzyte na'
HelpWEAnywhere: 'Pozwala uzywac worldedit'a gdzie tylko chcesz.'
HelpYourPlotLimitWorld: 'Twoj limit dzialek na tym swiecie'
InfoAuctionned: 'Wyaukcjowane'
InfoBid: 'Oferta'
InfoBidder: 'Oferent'
InfoBiome: 'Biom'
InfoExpire: 'Data'
InfoFinished: 'Skonczone'
InfoForSale: 'Na Sprzedaz'
InfoHelpers: 'Pomocnicy'
InfoId: 'Numer'
InfoOwner: 'Wlasciciel'
InfoProtected: 'Zabezpieczona'
MsgAddedPlayer: 'Dodano gracza.'
MsgAlreadyAllowed: 'Gracz ten jest juz dodany do dzialki.'
MsgAlreadyProcessingPlots: 'Przetwazanie wygaslych dzialek'
MsgAlreadyReachedMaxPlots: 'Nie mozesz miec juz wiecej dzialek'
MsgAndPlot: 'i dzialka'
MsgAuctionCancelled: 'Aukcja anulowana.'
MsgAuctionCancelledOnPlot: 'Aukcja anulowana na dzialce'
MsgAuctionStarted: 'Aukcja rozpoczeta.'
MsgBidAccepted: 'Oferta zaakceptowana.'
MsgBiomeSet: 'Biom zmieniony na'
MsgBoughtPlot: 'Zakupiono dzialke'
MsgCanBuild: 'Moga budowac:'
MsgCannotBidOwnPlot: 'Nie mozesz dawac oferty na wlasna dzialke.'
MsgCannotBuyOwnPlot: 'Nie mozesz kupic wlasnej dzialki.'
MsgCannotClaimRoad: 'Nie mozesz zajac chodnika, stan na wolnej dzialce.'
MsgCannotCustomPriceDefault: 'Nie mozesz zmienic ceny, Podstawowa cena to :'
MsgCannotSellToBank: 'Dzialki nie moga byc sprzedawane do banku na tym swiecie.'
MsgChangedBiome: 'Zmieniono biom na dzialce'
MsgChangedOwnerFrom: 'Zmieniono wlasciciela dzialki'
MsgChangedOwnerOf: 'zmieniono wlasciciela z'
MsgClaimedPlot: 'Zajeto dzialke.'
MsgClearedPlot: 'Wyczyszczono dzialke'
MsgCommentAdded: 'Komentarz dodany pomyslnie.'
MsgCommentedPlot: 'Skomentowano dzialke'
MsgComments: 'Komentarze.'
MsgDeleteSessionFinished: 'Usunieto sesja zakonczenia, uruchom ponowanie aby zresetowac wiecej dzialek.'
MsgDeletedExpiredPlots: 'Usunieto wygasle dzialki'
MsgDisposedPlot: 'Wyrzucono z dzialki'
MsgDoNotOwnPlot: 'Nie mozesz zajac tej dzialki'
MsgDoesNotExistOrNotLoaded: 'nie ma lub nie jest zaladowana.'
MsgDoesNotHavePlot: 'Nie ma dzialki'
MsgEconomyDisabledWorld: 'Ekonomia Wylaczona'
MsgExchangedPlot: 'Wymieniona dzialka'
MsgExpiredPlotsPage: 'Lista wygaslych dzialek'
MsgFinishedPlotsPage: 'Lista zakonczonych dzialek'
MsgFromBeingSold: 'z sprzedazy'
MsgFromPlot: 'z dzialki'
MsgHasNoOwner: 'Nie ma wlasciciela.'
MsgInvalidAmount: 'Nieprawidlowa kwota. Musi byc wyzsza lub rowna 0.'
MsgInvalidBidMustBeAbove: 'Nieprawidlowa stawka. Musi byc powyzej'
MsgIsInvalidBiome: 'Nieprawidlowa nazwa biomu.'
MsgListOfPlotsWhere: 'Lista dzialek na ktorych'
MsgListOfPlotsWhereYou: 'Lista dzialek na ktorych mozesz budowac:'
MsgMarkFinished: 'Dzialka jest teraz oznaczona jako zakonczona.'
MsgNoComments: 'Brak komentarzy'
MsgNoPlotExpired: 'Nie ma wygaslych dzialek.'
MsgNoPlotFound: 'Nie odnaleziono dzialki.'
MsgNoPlotFound1: 'Nie odnaleziono dzialki.'
MsgNoPlotFound2: 'Blad ? Skontaktuj sie z administracja serwera.'
MsgNoPlotsFinished: 'Nie ma dzialek oznaczonych jako zakonczone'
MsgNoPlotworldFound: 'Nie odnaleziono swiata z dzialkami.'
MsgNotEnoughAdd: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby dodac gracza do dzialki.'
MsgNotEnoughAuto: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby kupic dzialke.'
MsgNotEnoughBid: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby przelicytowac/calicytowac.'
MsgNotEnoughBiome: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby zmienic biom.'
MsgNotEnoughBuy: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby kupic ta dzialke'
MsgNotEnoughClear: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby wyczyscic dzialke.'
MsgNotEnoughComment: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby skomentowac dzialke.'
MsgNotEnoughDispose: 'Nie masz wystarczajaco duzo, aby dysponowac ta dzialka.'
MsgNotEnoughProtectPlot: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby zabezpieczyc dzialke.'
MsgNotEnoughRemove: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby wyrzucic gracza z dzialki.'
MsgNotEnoughTp: 'Nie masz wystarczajacej liczby pieniedzy aby teleportowac sie na dzialke.'
MsgNotPlotWorld: 'To nie jest mapa z dzialkami!'
MsgNotYoursCannotDispose: 'To nie jest twoje. Nie masz uprawnień do usunięcia tego.'
MsgNotYoursNotAllowedAdd: 'To nie jest twoje, nie mozesz dodwac graczy do tej dzialki.'
MsgNotYoursNotAllowedBiome: 'To nie jest twoje, nie mozesz zmieniac biomu na tej dzialce.'
MsgNotYoursNotAllowedClear: 'To nie jest twoje, nie mozesz wyczyscic tej dzialki.'
MsgNotYoursNotAllowedRemove: 'To nie jest twoje, nie mozesz wyrzucac graczy z tej dzialki.'
MsgNotYoursNotAllowedViewComments: 'To nie jest twoje, nie mozesz podgladac komentarzy.'
MsgNowAllowed: 'Dodano.'
MsgNowOwnedBy: 'Zajete przez'
MsgOutbidOnPlot: 'Przelicytowana dzialka'
MsgOwnedBy: 'Zajeta przez'
MsgOwnerChangedTo: 'Wlasciciel dzialki zmieniony na'
MsgPermissionDenied: 'Nie masz uprawnien'
MsgPlotBought: 'Gratulacje, kupiles Dzialke!. Mielgo budowania!'
MsgPlotCleared: 'Wyczyszczono dzialke.'
MsgPlotDisposedAnyoneClaim: 'Dzialka usunieta, kazdy moze ja zajac'
MsgPlotExpirationReset: 'Resetowanie waznosci dzialek'
MsgPlotForSale: 'Dzialka wystawiona na sprzedaz.'
MsgPlotHasBidsAskAdmin: 'Dzialka jest wystawiona na aukcje, i ma oferty. Popros administratora aby ewentualnie anulowac.'
MsgPlotMovedSuccess: 'Przeniesiono pomyslnie'
MsgPlotNoLongerProtected: 'Dzialka nie jest juz zabezpieczona, moze byc wyczyszczona lub usunieta.'
MsgPlotNoLongerSale: 'Dzialka nie jest juz na sprzedaz.'
MsgPlotNotAuctionned: 'Ta dzialka nie jest wystawiona na aukcje.'
MsgPlotNotForSale: 'Ta dzialka nie jest na sprzedaz.'
MsgPlotNotFound: 'Nie mozna odnalesc dzialki'
MsgPlotNowProtected: 'Dzialka jest juz zabezpieczona. Nie mozna jej wyczyscic ani usunac.'
MsgPlotProtectedCannotClear: 'Dzialka jest zabezpieczona, i nie moze byc wyczyszczona.'
MsgPlotProtectedCannotReset: 'Dzialka jest zabezpieczona, i nie moze byc usunieta.'
MsgPlotProtectedNotDisposed: 'Dzialka jest zabezpieczona, i nie moze byc edytowana.'
MsgPlotReset: 'Dzialka usunieta.'
MsgPlotSold: 'Dzialka sprzedana.'
MsgPlotUsingBiome: 'Dzialka ta uzywa biomu'
MsgProtectedPlot: 'Zabezpieczona dzialka'
MsgPutOnSalePlot: 'wystawiono dzialke na sprzedaz'
MsgReloadedConfigurations: 'Dzialki przeladowane.'
MsgReloadedSuccess: 'Przeladowano.'
MsgRemovedPlayer: 'Wyrzucono gracza'
MsgRemovedPlot: 'usunieto dzialke'
MsgResetPlot: 'zresetowano dzialke'
MsgSellingPlotsIsDisabledWorld: 'Sprzedawanie dzialek jest nie mozliwe na tym swiecie.'
MsgSoldTo: 'sprzedane do'
MsgSoldToBank: 'sprzedane do banku.'
MsgSoldToBankPlot: 'sprzedano do banku dzialke'
MsgStartDeleteSession: 'Rozpoczecie sesji usuwania'
MsgStartedAuctionOnPlot: 'rozpoczeto aukcje na dzialce'
MsgStoppedTheAuctionOnPlot: 'zatrzymano aukcje na dzialce'
MsgThisPlot: 'Ta dzialka'
MsgThisPlotIsNow: 'Dzialka ta jest teraz '
MsgThisPlotOwned: 'Dzialka ta jest juz zajeta.'
MsgThisPlotYours: 'Dzialka ta jest od teraz twoja'
MsgToGetToIt: 'by przejsc do tego'
MsgToPlot: 'Brak dzialki'
MsgUnmarkFinished: 'Dzialka nie jest juz oznaczona jako zakonczona.'
MsgUnprotectedPlot: 'Nie zabezpieczona dzialka'
MsgWasDisposed: 'zostala sprzedana.'
MsgWasNotAllowed: 'nie ma dostepu'
MsgWasReset: 'zostala zresetowana.'
MsgWorldEditAnywhere: 'Mozesz teraz uzywac WorldEdit gdzie tylko chcesz!'
MsgWorldEditInYourPlots: 'Mozesz teraz uzywac WorldEdit na swoich dzialkach.'
MsgWorldNotPlot: 'nie ma lub nie jest to mapa z dzialkami.'
MsgYouHave: 'Masz'
MsgYouHaveNoPlot: 'Nie masz jeszcze dzialki.'
SignCurrentBid: 'Obecna cena:'
SignCurrentBidColor: '&9'
SignForSale: '&9&lSPRZEDAM'
SignId: 'Numer:'
SignMinimumBid: 'Minimalna cena:'
SignOnAuction: '&9&lNA AUKCJI'
SignOwner: 'Wlasciciel:'
SignPrice: 'Cena:'
SignPriceColor: '&9'
WordAmount: 'wartosc'
WordAt: 'na'
WordAuction: 'Aukcja'
WordBiome: 'biom'
WordBiomes: 'Biomy'
WordBottom: 'Bottom'
WordComment: 'komentarz'
WordDefault: 'Default'
WordExample: 'Example'
WordFinished: 'skonczona'
WordFor: 'dla'
WordFrom: 'Od'
WordHelpers: 'Pomocnicy'
WordId: 'Numer'
WordIdFrom: 'id-from'
WordIdTo: 'id-to'
WordInfinite: 'Infinite'
WordMarked: 'oznaczona'
WordMissing: 'brakuje'
WordNever: 'Nigdy'
WordNo: 'Nie'
WordNotApplicable: 'N/A'
WordPlayer: 'Gracz'
WordPlot: 'Dzialka'
WordPossessive: '''s'
WordPrice: 'Cena'
WordSell: 'Sprzedam'
WordText: 'tekst'
WordTo: 'do'
WordTop: 'Top'
WordUnfinished: 'nie skonczona'
WordUsage: 'Uzyj'
WordUse: 'Uzyj'
WordWorld: 'Swiat'
WordYes: 'Tak'
WordYours: 'Twoja'